伊莉討論區

標題: 用電視看外嵌字幕影片的問題 [打印本頁]

作者: liyushing 時間: 2016-5-31 02:11 PM 標題: 用電視看外嵌字幕影片的問題

外嵌字幕的影片該怎麼做電視才會讀取字幕檔，我曾經使用隨身碟卻無法

使用外接式硬碟的話可以嗎?
還是要再去一台播放機?
有推廌的嗎?

作者: antixder 時間: 2016-6-1 02:18 AM

電視是甚麼品牌型號?
字幕是甚麼格式?

作者: liyushing 時間: 2016-6-1 08:18 AM

antixder 發表於 2016-6-1 02:18 AM
電視是甚麼品牌型號?
字幕是甚麼格式?

Panasonic國際牌55吋LED液晶顥示器TH-55C420W

.SRT

作者: weisofta 時間: 2016-6-1 10:45 AM

liyushing 發表於 2016-6-1 08:18 AM
Panasonic國際牌55吋LED液晶顥示器TH-55C420W

.SRT

應該按遙控器上的"副目錄"會進到選單裡面有可以將字幕開啟的選項
只是因為這台是較低階的入門款機種可能字幕支援性沒有高階機來得完整
中高階機種都會有很多編碼無法完整支援的問題了
所以如果要100%都能支援建議還是要買多媒體盒子或接電腦比較方便哪個牌子的電視都一樣~

作者: antixder 時間: 2016-6-1 05:25 PM

liyushing 發表於 2016-6-1 08:18 AM
Panasonic國際牌55吋LED液晶顥示器TH-55C420W

.SRT

用記事本把SRT另存成其他編碼
UTF-8、Unicode及ANSI都試試
另外也可以用SubtitleEdit把srt轉成.idx+.sub
看看TH-55C420W支不支援.idx+.sub格式

作者: jaerry 時間: 2016-6-5 12:27 AM

weisofta 發表於 2016-6-1 10:45 AM
應該按遙控器上的"副目錄"會進到選單裡面有可以將字幕開啟的選項
只是因為這台是較低階的入門款機種可 ...

字幕支援性高低階都一樣糟

作者: jaerry 時間: 2016-6-5 12:30 AM

本帖最後由 jaerry 於 2016-6-5 12:44 AM 編輯

antixder 發表於 2016-6-1 05:25 PM
用記事本把SRT另存成其他編碼
UTF-8、Unicode及ANSI都試試
另外也可以用SubtitleEdit把srt轉成.idx+.sub

字幕只支援SRT,編碼BIG 5而已

就算支援了那字幕也小到........

作者: jaerry 時間: 2016-6-5 12:41 AM

外嵌字幕通常只接受srt 編碼只接受BIG 5
用電視看使用隨身碟看就好了!
外接式硬碟無法快轉喔~會當掉!
真心推薦買台多媒體播放機吧!
純看片的話ZINWELL兆赫101t就夠了
想要更多功能的話~找海美迪!
影音要求很高的人~Popcorn 系列!海美迪Q10 PRO

作者: lvcrlest 時間: 2016-6-12 06:29 PM

建議還是買一台多媒體播放器
現在的相容度都很高
我自己有小米盒子跟海美迪
我比較喜歡海美迪

作者: quakep2959 時間: 2016-7-23 06:04 PM

最後一招就是找內鑲字幕的電影就不用考慮到字幕的問題......

作者: j5924524 時間: 2016-7-30 10:41 AM

買一台android電視盒大約1200
裝kodi

字幕根本自動抓好，
4k影片爽看

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a403.file-static.com/)